Página 1 de 1

El asesino es .... el cine

NotaPublicado: Vie, 28 Ene 2011, 14:50
por CocoGata
Sip, anoche paseando por los canales de televisión volví a ver El Perfume, con mi adorado Dustin Hoffman, y volví a odiar al 7º arte por masacrar tantos y tantos buenos libros.

Quizás lo hagan en pos de engrandecer el cine, pero eso serìa como engrandecer el comic con una caricatura de Los fusilamientos del 3 de mayo. Será muy gracioso, pero arte no.

¿Qué asesinato de este tipo os ha dolido más?

Re: El asesino es .... el cine

NotaPublicado: Vie, 28 Ene 2011, 18:39
por Rust
Tantísimos...

Drácula, de Bram Stoker
La Liga de los Hombres Extraordinarios
Constantine
El Código Da Vinci
Prácticamente todas las de Stephen King, excepto La Niebla...

...y un larguísimo etcétera.
Los libros no están hechos para ser versionados en película.

Re: El asesino es .... el cine

NotaPublicado: Vie, 28 Ene 2011, 20:42
por reshpu
Los que más me acuerdo ahora, porque me han dolido más, son El Código da Vinci y Angeles y Demonios. Disfrute mucho leyendo los libros, pero al ver las películas me quedé con un mal sabor de boca.

También, Mary Shelley's Frankenstein, de Branagh. Qué decepcionante. A inicio, me emocioné al reconocer cierta fidelidad al libro, pero después se vuelve a los giros de las primeras películas, con la creación de la novia y esas cosas... ¿qué les costaba apegarse a la historia original?.

Re: El asesino es .... el cine

NotaPublicado: Lun, 07 Mar 2011, 22:13
por Asnael
Bueno, la de Angeles y Demonios no esta tan mal planteada en el cine. Pero sí. Lo MATAN. Con mayusculas. Por eso será que no veo cine, sino que prefiero leer.
Todavía me acuerdo de la PATADA que le dió Peter Jackson a las pelis de El Señor de los Anillos. Sobre todo en la segunda, cuando Faramir lleva a los hobbits a Osgiliath. ¿Qué coño se fumó el tío Jackson?, ¿hierba de la cuaderna?... pero bueno...

Re: El asesino es .... el cine

NotaPublicado: Lun, 07 Mar 2011, 23:36
por CocoGata
Bueno, a mi es que ya me parecieron un petardo esos dos libros, el código y angeles y demonios, asi que regodearme con las pelis tampoco me hizo ilusion.

La única excepción a esta salvaje regla es una pelicula de mucho exito en su época. Asesinato en el Orient Express. Quitando el color de una bata y la colocación de una esponja, leches, la clavaron, jajajaj.

El resto ha sido un asesinato tras otro:

El color purpura
Cumbres borrascosas
Por quien doblan las campanas
etc
etc

Re: El asesino es .... el cine

NotaPublicado: Mar, 08 Mar 2011, 07:21
por faifolk
Los Tres Mosqueteros. En concreto la infame y desgraciada versión producida por Disney Pictures y dirigida por Stephen Herek en el año 1993. Es... en fin, no hay palabras.

Re: El asesino es .... el cine

NotaPublicado: Mar, 08 Mar 2011, 16:52
por el fantasma de Night
No exageremos: hay de todo.

De Stephen King, que lo comentó Rust, hay excelentes adaptaciones (Carrie, It, Misery, The Shining, The Shawshank Redemption), hay malas, hay muy malas, y hay material que más que adaptar al cine habría que quemar (todo lo que involucra objetos asesinos, por ir al ejemplo rápido).

Ángeles y Demonios y El Código Da Vinci, ¿son grandes piezas que Hollywood arruinó? No estoy de acuerdo. Ambas son novelas de medio pelo (thrillers entretenidos, pero no mucho más) y fueron adaptadas en películas de medio pelo (pero entretenidas, ojo). La adaptación hubiera sido buena si hubieran cambiado la cosa: hubieran añadido personajes tridimensionales, por ejemplo.

Re: El asesino es .... el cine

NotaPublicado: Mar, 08 Mar 2011, 17:10
por reshpu
el Night escribió:
De Stephen King, que lo comentó Rust, hay excelentes adaptaciones (Carrie, It, Misery, The Shining, The Shawshank Redemption), hay malas, hay muy malas, y hay material que más que adaptar al cine habría que quemar (todo lo que involucra objetos asesinos, por ir al ejemplo rápido).



Ciertamente, hay muy buenas adaptaciones al cine de las obras de Stephen King, tomando en cuenta de que sus obras no son exactamente "joyas de la literatura".

Re: El asesino es .... el cine

NotaPublicado: Mié, 09 Mar 2011, 12:47
por Rust
Cierto, pero es que me gusta tanto leerlo que me puse cafre con la crítica.
Misery, Shawshank Redemption, La Milla Verde y The Shining son buenas películas.

Re: El asesino es .... el cine

NotaPublicado: Jue, 10 Mar 2011, 09:28
por Viradu
Rust escribió:Cierto, pero es que me gusta tanto leerlo que me puse cafre con la crítica.
Misery, Shawshank Redemption, La Milla Verde y The Shining son buenas películas.


Coincido con todas esas. A mí Thinner me gustó también. IT, por el contrario, me pareció horrible. El libro es uno de mis favoritos del autor y la peli es un desastre. La adaptación de The Stand zafa, aunque podría haber sido mejor. Otra que me gustó y no mencionaron fue Apt Pupil.

Re: El asesino es .... el cine

NotaPublicado: Lun, 14 Mar 2011, 19:33
por Lunus
Ojo que son dos mercados muy distintos. Jamás una pelicula va a llenar las espectativas de quienes leemos y eso lo sabe tooodo el mundo.

El cine basicamente, es para el tipo de personas que necesitan ver lo que HAY ALLI, detras de todas esas 500 paginas llenas de letra tamaño 8 XD. Es para aquellas personas que coge un libro RARA o ESPORADICAMENTE, pero como a nosotros nos gusta martirizarnos, despues de leer el libro igual cuando oimos que tiene pelicula QUEREMOS VERLA, y es natural que suframos esa decepcion por percepcion. Las personas que jamas tocaron el libro en la mayoria de los casos quedan satisfechas (a menos que la pelicula sea malisima en si, eso es culpa del director y guionistas por no seleccionar bien)

Asi que, en si una pelicula siempre tiende a ser un resumen violento y desabrido del libro.

Sigan leyendo nomas y viendo las pelis, solo verlas.

Re: El asesino es .... el cine

NotaPublicado: Mar, 28 Jun 2011, 04:21
por La Gran Zanaoria
en el cine lo que pasa es que el director intenta mostrar su version del libro... a grandes rasgos...

por eso casi siempre alguien que alla leido un libro del cual se alla hecho una pelicula, cuando vea la peli, no le gustara, ya que cuando leyo el libro se imagina todo, la vos de los personajes, sus descripciones fisicas y puede hacerce una idea de como seria el personaje psicologicamente... bueno, lo mismo se hace en cine... por lo que suele no ser siempre del gusto de las personas...

una ves ley un libro y despues vi la pelicula... claro que el director intento hacerla lo mas parecida al libro, para no recivir estas criticas... como resultado vi una pelicula mala... ya uqe era demaciado igual al libro... en todos sus aspectos...

pero bueno, los que tenemos el placer de trabajar en la "industria" cinematografica podemos darnos cuenta de eso... de el trabajo que hay detras de una pelicula que por simple que sea esta es demaciaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaado... XD

a demas me gustaria que las grandes industrias cinematograficas publicaran sus guiones para leerlos posteriormente de la pelicula... seria genial... XD

bueno mi simple y para nada humilde opinion... XD

Re: El asesino es .... el cine

NotaPublicado: Jue, 08 Dic 2011, 13:14
por Asnael
Rust escribió:Cierto, pero es que me gusta tanto leerlo que me puse cafre con la crítica.
Misery, Shawshank Redemption, La Milla Verde y The Shining son buenas películas.


En efecto, la Milla Verde me gustó mucho. Supongo que el libro será mejor.

Re: El asesino es .... el cine

NotaPublicado: Jue, 08 Dic 2011, 23:59
por Dálir Ketbra
Concuerdo bastante con La Gran Zanaoria.

Mi opinión viene más con las adaptaciones de cómics, por ejemplo me gustan mucho las películas The Crow y Sin City, que como adaptaciones son completamente opuestas. En The Crow rearmaron la historia, cambiaron los contextos, la importancia de los villanos, metieron personajes, transformaron personajes, etc. Y aún así es buena película, aunque no sea una copia exacta del cómic. ¿Y eso es bueno? Mientras la película sea buena, sí, según mi opinión. El caso de Sin City es que me gusta mucho lo que hicieron de transformar el cómic en película, literalmente, al pie de la letra. Apenas tiene cambios, y sin mínimos, las escenas son iguales en muchos casos, como si las viñetas fueran el story board.

En algunos casos, además, pasa que los cambios hechos al libro son buenos, pensando desde el punto de vista del guionista o director. Como ejemplo de esto se me ocurre un capítulo de la serie Masters of Horror, en que adaptaron El Gato Negro de Poe, e incluyeron a Poe como personaje, siendo el narrador, e incluyendo partes sobre él mismo, como escritor que intenta publicar, en el cuento. El resultado me pareció muy bueno.

Aparte creo que hay un aporte del cine hacia la literatura, y es que cuando una obra escrita pasa a ser cinematográfica, tiene más alcance. Por ejemplo, yo tal vez no me habría enterado de Canción de Fuego y Hielo si no fuera porque vi Game of Thrones. Pero eso ya es caso aparte.

Al final no creo que una película adaptación deba mantenerse exactamente igual al libro para ser buena.